Координаты N 50° 8.772' E 7° 43.631'
По старинной легенде Девы Рейна своим прекрасным пением заманивали корабли на скалы и губили мореплавателей. Подобным образом действовали и мифические древнегреческие сирены.
Само слово Лорелея произошло от двух немецких слов lureln («шептание») и ley («скала»). Есть сведения, что в этой местности раньше был водопад, звук которого можно было сравнить с ""шептанием" в скалах. По второй версии Лорелея - это скала с отчетливым эхом у которой каждое слово повторяется несколько раз и далеко разносится по воде.
Легенда о Лорелее много использовалась в художественной литературе. Это рассказ о бедной девушке и ее неверном возлюбленном рыцаре.
Очень известно стихотворение Генриха Гейне.
Лорелея (перевод А. Блока)
Над страшной высотою
Девушка дивной красы
Одеждой горит золотою,
Играет златом косы.
Златым убирает гребнем.
И песню поёт она:
В её чудесном пенье
Тревога затаена.
Пловца на лодочке малой
Дикой тоской полонит;
Забывая подводные скалы,
Он только наверх глядит.
Пловец и лодочка, знаю,
Погибнут среди зыбей;
И всякий так погибает
От песен Лорелей.
Относительно недалеко, на маленьком островке посреди рейнской воды, стоит один из самых необычных замков - Пфальцграфенштайн.
Комментариев нет :
Отправить комментарий